The process of identifying a disease, such as cancer, from its signs and symptoms.