Cancer that occurs in the cells on the surface of the ovary. Also called ovarian epithelial cancer.