The process of identifying a disease by studying molecules, such as proteins, DNA, and RNA, in a tissue or fluid.