The release of an egg from an ovary during the menstrual cycle.